シーン…
今日午前中、幼稚園に行って、図書館に行って、かなり返却期限の過ぎた本を返却し、家に帰ると、珍しく、留守電がピカピカ☆
再生を押すと、見事な無言留守電……
最近、全く知らないおばあさんから電話がかかってくるから、そのせいかも!
と消去して、幼稚園のお迎えが終わり、帰ってみるとまた留守電がピカピカ☆
また再生を押すと、見事な無言留守電……
間違い電話ということに気づいてないおばあさん!早く気づいて!
ということで、また消去して、上の子のスイミング見学へ
終わって帰宅すると、また留守電がピカピカ☆☆
それも2件も!!!!!!
しつこくかけるおばあさん!いい加減気づくか、何か一言ぐらい音声を入れるかして!
と思いながら、夜御飯のカレーを作り食べていると電話が!
おばあさんにはっきり
「間違いですよ!電話番号ちゃんと調べてかけたほうがいいですよ!」
と言おう!とはりきって電話に出るとまたもや
。。。。。。。。。。。。。。。。。。無言(v_v)
「どちらさまですか?もしも~ぉし?」
「。。。。。hallo!」
ああああああああああっ!!!!!!!!!!!!!
チュティポンだ!!!!!!!!!!!♪
「チュティポ~ン!元気~!?今タイよね?うわ~チュティポンだぁ~!」
と大騒ぎ!
でも、電話同士の会話… もちろんゼスチャーなし…
私の興奮の絶叫の後には、互いに微笑み会う声と、う~んといううなり声と、沈黙……
体のない私には、チュティポンと会話をする術が何一つありませんでした(T_T)
しばらくぶつぶつ言った後
「またね!コートート!コープンカ!ポップカンマイナ!バイバイ!」
知っているタイ語を並べてみました(^^;
日本語で言うと
「またね!すいません!ありがとう!また会いましょう!バイバイ!」
日本語しか話せないのがもどかしかった…
声を聞くとまた会いたくなっちゃいました
ほんとにタイに行くぞ計画実行したいなぁ♪
というか、何度もかけてくれたのに、変なおばあさん扱いしてごめんね~!!!!!!
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)


最近のコメント